Dans la pr\u00e9sente d\u00e9claration de protection des donn\u00e9es, nous expliquons les modalit\u00e9s et les raisons pour lesquelles LMP FINANCE Suisse SA (ci-apr\u00e8s la Soci\u00e9t\u00e9) collecte et traite vos donn\u00e9es personnelles.<\/p>\n\n\n\n
Conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019art. 19 de la Loi f\u00e9d\u00e9rale sur la protection des donn\u00e9es, la Soci\u00e9t\u00e9, en qualit\u00e9 de responsable du traitement des donn\u00e9es personnelles, vous informe que vos donn\u00e9es personnelles, collect\u00e9es exclusivement dans le but d\u2019\u00e9tablir, de d\u00e9velopper et de g\u00e9rer votre relation d\u2019affaires, seront trait\u00e9es dans le plein respect des obligations et principes l\u00e9gaux, garantissant la protection compl\u00e8te de vos droits.<\/p>\n\n\n\n
Dans le pr\u00e9sent document, on entend par :<\/p>\n\n\n\n
Donn\u00e9es personnelles :<\/strong> toutes les informations concernant une personne physique identifi\u00e9e ou identifiable ;<\/p>\n\n\n\n Personne concern\u00e9e :<\/strong> la personne physique dont les donn\u00e9es personnelles font l\u2019objet d\u2019un traitement ;<\/p>\n\n\n\n Donn\u00e9es personnelles sensibles :<\/strong><\/p>\n\n\n\n Traitement :<\/strong> toute op\u00e9ration relative \u00e0 des donn\u00e9es personnelles, quels que soient les moyens utilis\u00e9s, notamment la collecte, l\u2019enregistrement, la conservation, l\u2019utilisation, la modification, la communication, l\u2019archivage, la suppression ou la destruction des donn\u00e9es ;<\/p>\n\n\n\n Communication :<\/strong> la transmission de donn\u00e9es personnelles ou leur mise \u00e0 disposition ;<\/p>\n\n\n\n Profilage :<\/strong> traitement automatis\u00e9 de donn\u00e9es personnelles consistant \u00e0 utiliser ces donn\u00e9es pour \u00e9valuer certains aspects personnels d\u2019une personne physique, notamment pour analyser ou pr\u00e9voir ses performances professionnelles, sa situation \u00e9conomique, sa sant\u00e9, ses pr\u00e9f\u00e9rences, ses int\u00e9r\u00eats, sa fiabilit\u00e9, son comportement ou ses d\u00e9placements ;<\/p>\n\n\n\n Responsable du traitement :<\/strong> la personne priv\u00e9e ou l\u2019organe f\u00e9d\u00e9ral qui d\u00e9termine les finalit\u00e9s et les moyens du traitement ;<\/p>\n\n\n\n Sous-traitant :<\/strong> la personne priv\u00e9e ou l\u2019organe f\u00e9d\u00e9ral qui traite les donn\u00e9es personnelles pour le compte du responsable du traitement.<\/p>\n\n\n\n Les donn\u00e9es de la personne concern\u00e9e sont collect\u00e9es afin de permettre \u00e0 la Soci\u00e9t\u00e9 de fournir ses services, de remplir ses obligations contractuelles et l\u00e9gales, de r\u00e9pondre \u00e0 des demandes ou actions, de prot\u00e9ger ses droits et int\u00e9r\u00eats ou ceux de tiers, et de d\u00e9tecter d\u2019\u00e9ventuelles activit\u00e9s frauduleuses.<\/p>\n\n\n\n Les donn\u00e9es sont trait\u00e9es dans le cadre de l\u2019ex\u00e9cution des contrats avec les clients ou de mesures pr\u00e9contractuelles.<\/p>\n\n\n\n La Soci\u00e9t\u00e9 est \u00e9galement soumise \u00e0 diverses obligations l\u00e9gales et r\u00e9glementaires (notamment lois bancaires, lutte contre le blanchiment, FINMA, Banque nationale suisse, fiscalit\u00e9) et doit traiter des donn\u00e9es personnelles pour s\u2019y conformer.<\/p>\n\n\n\n Les finalit\u00e9s incluent les contr\u00f4les d\u2019identit\u00e9, la pr\u00e9vention des fraudes et du blanchiment, ainsi que les obligations de contr\u00f4le et d\u2019information.<\/p>\n\n\n\n La Soci\u00e9t\u00e9 traite les donn\u00e9es obtenues dans le cadre de la relation d\u2019affaires, ainsi que, si n\u00e9cessaire, des donn\u00e9es provenant de sources publiques (registres, presse, Internet).<\/p>\n\n\n\n Les \u00e9valuations clients ne sont pas automatis\u00e9es et ne constituent pas du profilage.<\/p>\n\n\n\n Les donn\u00e9es peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9tranger uniquement vers des pays offrant un niveau de protection ad\u00e9quat reconnu.<\/p>\n\n\n\n Seules les donn\u00e9es n\u00e9cessaires \u00e0 la relation d\u2019affaires sont requises. Sans celles-ci, la Soci\u00e9t\u00e9 ne peut pas conclure ou ex\u00e9cuter un contrat.<\/p>\n\n\n\n Les donn\u00e9es sont conserv\u00e9es aussi longtemps que n\u00e9cessaire pour les obligations l\u00e9gales et contractuelles, puis supprim\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n Les donn\u00e9es peuvent \u00eatre accessibles aux unit\u00e9s internes et prestataires externes n\u00e9cessaires.<\/p>\n\n\n\n Elles peuvent \u00eatre communiqu\u00e9es \u00e0 des banques, autorit\u00e9s (FINMA, BNS), autorit\u00e9s judiciaires ou prestataires de services (audit, juridique, assurance).<\/p>\n\n\n\n Elles ne sont jamais diffus\u00e9es sans accord.<\/p>\n\n\n\n Toute personne a droit \u00e0 l\u2019acc\u00e8s, rectification, suppression, limitation, opposition et portabilit\u00e9 des donn\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n\n
Finalit\u00e9s du traitement<\/h2>\n\n\n\n
Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n
Communication des donn\u00e9es \u00e0 l\u2019\u00e9tranger<\/h2>\n\n\n\n
Obligation de fournir les donn\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n
Dur\u00e9e de conservation<\/h2>\n\n\n\n
Acc\u00e8s aux donn\u00e9es<\/h2>\n\n\n\n
Droits<\/h2>\n\n\n\n
Contact<\/h2>\n\n\n\n