Champ d’application
Conformément à la Loi fédérale sur la protection des données, ce document fournit des informations concernant le traitement des données personnelles fournies par les utilisateurs du site lmpfinancesuisse.ch afin d’atteindre les finalités décrites ci-dessous.
Ce document ne s’applique pas aux sites accessibles via des liens présents sur le site lmpfinancesuisse.ch ou mentionnés sur celui-ci.
Définitions
Dans le présent document, on entend par :
Données personnelles : toutes les informations concernant une personne physique identifiée ou identifiable ;
Personne concernée : la personne physique dont les données personnelles font l’objet d’un traitement ;
Données personnelles sensibles :
- les données concernant les opinions ou activités religieuses, philosophiques, politiques ou syndicales,
- les données concernant la santé, la sphère intime ou l’appartenance à une race ou une ethnie,
- les données génétiques,
- les données biométriques identifiant de manière unique une personne physique,
- les données concernant des poursuites et sanctions administratives ou pénales,
- les données concernant les mesures d’aide sociale ;
Traitement : toute opération relative à des données personnelles, quels que soient les moyens et procédés utilisés, notamment la collecte, l’enregistrement, la conservation, l’utilisation, la modification, la communication, l’archivage, la suppression ou la destruction des données ;
Communication : la transmission de données personnelles ou leur mise à disposition ;
Responsable du traitement : la personne privée ou l’organe fédéral qui détermine les finalités et les moyens du traitement ;
Sous-traitant : la personne privée ou l’organe fédéral qui traite les données personnelles pour le compte du responsable du traitement.
Données collectées et finalités du traitement
Le site lmpfinancesuisse.ch collecte des données uniquement pour les enregistrer dans des fichiers journaux (log), indispensables au contrôle du bon fonctionnement du site et à la prévention ou à la détection d’attaques informatiques. Il s’agit de données permettant d’identifier une personne uniquement de manière indirecte, telles que l’adresse IP ou les noms de domaine des ordinateurs et terminaux utilisés par les utilisateurs. Ces données sont conservées uniquement pour la durée nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées. Des obligations légales ou d’autres contraintes peuvent prolonger cette durée.
Le site lmpfinancesuisse.ch ne collecte pas de données à des fins de suivi, d’analyse du comportement ou de profilage des visiteurs. Pour plus de détails, veuillez consulter la politique de cookies disponible sur le site.
Destinataires des données
Les données personnelles enregistrées par le site lmpfinancesuisse.ch sont traitées par le responsable du traitement exclusivement pour les finalités mentionnées ci-dessus.
Sécurité des données
La transmission des données sur le site lmpfinancesuisse.ch s’effectue de manière sécurisée. Pour vérifier si une page est cryptée, il suffit de contrôler la présence du symbole de clé ou de cadenas dans la barre d’adresse du navigateur.
Exploitation
Les serveurs permettant l’exploitation des pages du site lmpfinancesuisse.ch sont gérés par la Société.
Droits des utilisateurs
La collecte et le stockage des données dans les fichiers journaux sont indispensables au fonctionnement du site. Les utilisateurs ne disposent donc d’aucun droit d’opposition.
Contact
Pour toute question relative au traitement des données ou pour exercer vos droits, vous pouvez nous contacter à l’adresse suivante : info.lmp@lmpfinancesuisse.com
Responsable du traitement
LMP FINANCE Suisse SA
Palazzo Gargantini, Via G. Marconi 4
CH-6900 Lugano
Tél: +41 91 222 02 40
