Dans la présente déclaration de protection des données, nous expliquons les modalités et les raisons pour lesquelles LMP FINANCE Suisse SA (ci-après la Société) collecte et traite vos données personnelles.
Champ d’application
Conformément à l’art. 19 de la Loi fédérale sur la protection des données, la Société, en qualité de responsable du traitement des données personnelles, vous informe que vos données personnelles, collectées exclusivement dans le but d’établir, de développer et de gérer votre relation d’affaires, seront traitées dans le plein respect des obligations et principes légaux, garantissant la protection complète de vos droits.
Définitions
Dans le présent document, on entend par :
Données personnelles : toutes les informations concernant une personne physique identifiée ou identifiable ;
Personne concernée : la personne physique dont les données personnelles font l’objet d’un traitement ;
Données personnelles sensibles :
- les données concernant les opinions ou activités religieuses, philosophiques, politiques ou syndicales,
- les données concernant la santé, la sphère intime ou l’appartenance à une race ou une ethnie,
- les données génétiques,
- les données biométriques identifiant de manière unique une personne physique,
- les données concernant des poursuites et sanctions administratives ou pénales,
- les données concernant les mesures d’aide sociale ;
Traitement : toute opération relative à des données personnelles, quels que soient les moyens utilisés, notamment la collecte, l’enregistrement, la conservation, l’utilisation, la modification, la communication, l’archivage, la suppression ou la destruction des données ;
Communication : la transmission de données personnelles ou leur mise à disposition ;
Profilage : traitement automatisé de données personnelles consistant à utiliser ces données pour évaluer certains aspects personnels d’une personne physique, notamment pour analyser ou prévoir ses performances professionnelles, sa situation économique, sa santé, ses préférences, ses intérêts, sa fiabilité, son comportement ou ses déplacements ;
Responsable du traitement : la personne privée ou l’organe fédéral qui détermine les finalités et les moyens du traitement ;
Sous-traitant : la personne privée ou l’organe fédéral qui traite les données personnelles pour le compte du responsable du traitement.
Finalités du traitement
Les données de la personne concernée sont collectées afin de permettre à la Société de fournir ses services, de remplir ses obligations contractuelles et légales, de répondre à des demandes ou actions, de protéger ses droits et intérêts ou ceux de tiers, et de détecter d’éventuelles activités frauduleuses.
Les données sont traitées dans le cadre de l’exécution des contrats avec les clients ou de mesures précontractuelles.
La Société est également soumise à diverses obligations légales et réglementaires (notamment lois bancaires, lutte contre le blanchiment, FINMA, Banque nationale suisse, fiscalité) et doit traiter des données personnelles pour s’y conformer.
Les finalités incluent les contrôles d’identité, la prévention des fraudes et du blanchiment, ainsi que les obligations de contrôle et d’information.
Données personnelles traitées
La Société traite les données obtenues dans le cadre de la relation d’affaires, ainsi que, si nécessaire, des données provenant de sources publiques (registres, presse, Internet).
Les évaluations clients ne sont pas automatisées et ne constituent pas du profilage.
Communication des données à l’étranger
Les données peuvent être transférées à l’étranger uniquement vers des pays offrant un niveau de protection adéquat reconnu.
Obligation de fournir les données
Seules les données nécessaires à la relation d’affaires sont requises. Sans celles-ci, la Société ne peut pas conclure ou exécuter un contrat.
Durée de conservation
Les données sont conservées aussi longtemps que nécessaire pour les obligations légales et contractuelles, puis supprimées.
Accès aux données
Les données peuvent être accessibles aux unités internes et prestataires externes nécessaires.
Elles peuvent être communiquées à des banques, autorités (FINMA, BNS), autorités judiciaires ou prestataires de services (audit, juridique, assurance).
Elles ne sont jamais diffusées sans accord.
Droits
Toute personne a droit à l’accès, rectification, suppression, limitation, opposition et portabilité des données.
Contact
Responsable du traitement
LMP FINANCE Suisse SA
Palazzo Gargantini, Via G. Marconi 4
CH-6900 Lugano
Tél: +41 91 222 02 40
